
Ta funkcja przetwarza tłumaczenia bezpośrednio na telefonach, zamiast wysyłać dane na serwery WhatsApp.
Użytkownicy wybierają język, z którego i na który chcą tłumaczyć, a następnie pobierają pakiet językowy do wykorzystania w przyszłości.
Różne opcje w zależności od typu telefonu
Telefony z Androidem mają sześć języków na start: angielski, hiszpański, hindi, portugalski, rosyjski i arabski. Użytkownicy iPhone’a mogą od razu uzyskać dostęp do ponad 19 języków .
Użytkownicy Androida otrzymują również opcję automatyczną – mogą włączyć tłumaczenie dla całych rozmów, aby wszystkie nowe wiadomości przychodziły przetłumaczone.
Działa wszędzie w aplikacji
Tłumaczenie działa w czatach osobistych, wiadomościach grupowych i aktualizacjach kanałów. Gdy użytkownicy pobiorą pakiet językowy, mogą z niego korzystać w trybie offline do przyszłych tłumaczeń.
WhatsApp zbudował system tak, aby tłumaczenia odbywały się na poszczególnych urządzeniach. Firma twierdzi, że nie może zobaczyć, co jest tłumaczone, ponieważ wszystko pozostaje na telefonie użytkownika.
Powolne rozwijanie
WhatsApp dodaje tę funkcję stopniowo, zamiast uruchamiać się wszędzie naraz. Więcej języków pojawi się później. Firma twierdzi, że chce pomóc ludziom „przełamać bariery językowe i nawiązać głębsze kontakty”.
Co to oznacza dla e-commerce
Firmy internetowe, które prowadzą sprzedaż międzynarodową, mogą wykorzystać to do bezpośredniej komunikacji z klientami w różnych krajach bez zatrudniania tłumaczy lub wielojęzycznego personelu.